Mắt Nhắm Hờ - Chương 11

Chương 11

Hô hấp của cô khựng lại, trong ngực như có một con bướm bay qua, vỗ cánh liên hồi, không chịu đậu xuống.

Câu cuối cùng anh ta nói là câu mà rất lâu trước đây cô từng dẫn trong tiểu thuyết của mình, câu hỏi Alice lần đầu gặp mèo Cheshire trong “Alice ở xứ sở diệu kỳ”:

“Would you tell me, please, which way I ought to go fr.om here?”

Vậy phải là người đọc kỹ chữ nghĩa của cô đến mức nào, mới có thể nhớ được?

Thế là họ bắt đầu trò chuyện bằng ứng dụng chat nội bộ của diễn đàn.

Tên trên mạng của anh ta là Y. Một ký tự đơn lẻ kỳ lạ, cực giản, nhưng đủ để thể hiện địa vị “quyền lão” của anh ta trong diễn đàn.

Nếu mới đăng ký dạo gần đây, hệ thống chắc chắn sẽ báo nickname này đã tồn tại, bắt buộc phải đổi thành Y12345 hoặc Y_gì_gì_đó.

Y có vẻ thông minh lại biết quan tâm, gần như chưa bao giờ chủ động nhắc đến chủ đề liên quan tới khóa, chỉ đơn giản là trò chuyện về cuộc sống với cô.

Cô đoán anh ta là một người đàn ông chín chắn từng trải.

Kho tàng kiến thức của Y rộng và đa dạng, nhưng lại là một người lắng nghe tuyệt vời, thường để mặc cho cô thao thao bất tuyệt, chuyện khó khăn trong sinh hoạt, áp lực học tập, phiền não tình cảm, anh ta chưa từng tùy tiện xen vào chỉ trỏ.

Hơn nữa, anh ta cũng chưa bao giờ hỏi vóc dáng của cô, hoặc đòi ảnh cô.

Cô sẽ than phiền với Y rằng Pizza Hut ở Mỹ thật khó ăn, bảo sao bị Domino’s nghiền nát toàn tuyến, đóng cửa hàng loạt, rồi chạy qua Châu Á mở chi nhánh kiếm tiền.

Cô cũng từng tủi thân kể, có sinh viên bản xứ ôm định kiến stereotype về người châu á, khi tranh luận theo nhóm thì không muốn chung nhóm với sinh viên Châu Á. Vì họ cho rằng sinh viên Châu Á kém về ngôn ngữ, cách biểu đạt cứng nhắc, khiến nhóm khó đạt điểm cao.

Cô còn hồ hởi kể với Y là gần đây tìm được một công việc làm thêm, làm tutor tiếng Trung cho một sinh viên ngoại quốc học tiếng Trung ở đại học, mỗi ngày nhìn cậu ta khổ sở với “ma má mả mạ” cùng “de-di-de”, cô cảm thấy có một niềm vui “báo thù” thật sảng khoái.

Qua màn hình, lần đầu tiên cô buông thả bản thân, như một đứa trẻ, thả tự do cho nội tâm thực sự mà không lo nghĩ.

Có lúc Y rất hài hước, kể chuyện cười khiến cô không nhịn được cười khúc khích.

Ví dụ, anh ta nói hồi xưa học tiếng Pháp, lúc đó hay thích cãi nhau với cô giáo, nói người Pháp chào nhau là gọi đối phương là “con heo ngu ngốc” (Bonjour), bạn bè với nhau tuy thân thiết hữu hảo nhưng lúc chia tay lại chửi nhau là “con lừa đần độn” (Salut), khiến cô giáo tức giận đá anh ta ra khỏi lớp.

Đọc truyện cao h mang lại rất nhiều lợi ích. Những câu chuyện này chứa đựng kinh nghiệm sống quý báu mà nhân vật chính đã phải dành cả đời để trải nghiệm.

Có lúc, Y lại rất thâm trầm, nói vài câu khiến cô cảm khái.

Anh ta bảo với cô rằng nước Mỹ không phải “lò luyện” (melting pot) gì cả, mà là một cái “hộp bi ve” (marble box). Những viên bi kính nhiều màu sẽ không tự dung hòa vào nhau, mà không ngừng va chạm, có viên vĩnh viễn không chấp nhận viên khác, có viên phải va cho vỡ nát thành bột mới hòa trộn với nhau được.

Hai người chỉ dùng chữ viết để giao lưu, không dùng giọng nói hoặc video, cũng chưa từng trao đổi ảnh, thậm chí ngay cả tên thật của đối phương cũng không biết.

Nhưng họ lại như hai người bạn cũ lâu ngày gặp lại, vượt khỏi ngăn cách thế tục, nói chuyện hết sức thoải mái, thậm chí hơi ấm áp, chuyện gì cũng có thể bàn.

Cứ thế hơn một tháng, cô gần như quên mất rốt cuộc vì sao hai người quen nhau.

Không lâu sau, một ngày nọ, cô vừa thi đậu bằng lái, vì chưa mua xe nên mượn xe của Ngọc lái đi dạo, kết quả vì chạy quá tốc độ nên bị cảnh sát tóm.

Cô cố tình giả vờ không hiểu tiếng Anh, đánh đố bằng tay với cảnh sát, lại còn bày ra vẻ mặt đáng thương, cuối cùng họ chỉ đành bất lực thả cô đi.

Cô có phần đắc ý xem chuyện này như một câu chuyện vui kể cho Y nghe.

Lần đó, anh ta chỉ trả lời cô một câu:

“Lái xe của người khác mà chạy ẩu, còn dám nói dối, cô nhóc bướng bỉnh thế này, chẳng lẽ không nên bị dạy dỗ cho tử tế sao?”

Nhìn chằm chằm dòng chữ trước mắt, mặt cô bỗng nóng ran, tim đập thình thịch.

Không nói rõ được là ở dạ dày hay trong khoang bụng, có một cảm giác bị xoắn lại, dây thần kinh giật giật.

Đúng vậy, hai người là vì lý do đó mà quen nhau, giờ cô mới nhớ lại.

Tin nhắn của Y, từng chữ như phóng to, lắc lư trước mắt cô.

Tay cô khẽ run, trong lòng lại như lần đầu nhận thư nội bộ của anh ta, dậy sóng.

Cắn môi, cuối cùng cô cẩn thận gõ vài chữ: “Em đang ở thành phố C. Anh ở đâu? Chúng ta có thể gặp nhau không?”