Lực Hấp Dẫn - Chương 42

Chương 42

Cô không muốn nói thêm gì nữa, vừa đứng dậy định rời đi thì nghe thấy lời nhắc nhở của Tùng: "Cáo nhỏ, nể tình em đã thật lòng tin vào lời nói dối của anh, anh sẽ nói cho em một sự thật."

"Thì ra anh là kẻ lừa đảo." Thu Thảo nghe thấy từ khóa Tùng nói ra mới biết thân phận của hắn.

Người của công ty thám tử từ trước đến nay không bao giờ dùng tên thật, toàn dùng biệt danh hoặc mật danh.

Nhưng con người không phải là sinh vật dễ thay đổi như vậy. Ví dụ như khẩu vị ăn mặn, ngọt hay cay, tính cách thiện hay ác, thậm chí là câu cửa miệng, đều không phải nói thay đổi là thay đổi ngay được.

"Bella không nên dụ dỗ em rời khỏi công ty thám tử. Em cứ ở lại Đà Nẵng mà đợi lệnh đi, dù sao thì Minh Đức cũng không phải kẻ dễ đối phó đâu..." Tùng biết trực giác của Minh Đức rất mạnh, đó là một hình cảnh cực kỳ khó nhằn. Vì thế, con cáo nhỏ thông minh này e là sẽ sớm lực bất tòng tâm thôi.

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt cho đoạn văn của bạn:

"Bella đâu?" Thu Thảo vừa nghe thấy những kẻ đó đổ lỗi cho nữ luật sư tóc vàng, liền lo lắng hỏi. Chẳng phải Albert nói sẽ để chị ấy gặp Bella sao?

"Ai mà biết được? Dù sao thì phiền cô hãy để mắt đến vợ con tôi đi. Albert bảo cô sẽ làm được, dù Minh Đức đúng là khó nhằn thật." Tùng cười cười rồi đứng dậy rời đi.

Một con cáo nhỏ thông minh như vậy, e là cũng không chịu nổi sự nghi ngờ mà tự làm mình sợ chết khiếp nhỉ?

Con người sống trên đời này, thường là bị dày vò đến phát điên bởi chính trí tưởng tượng của mình. Vì thế mới có người nói tra tấn thể xác không đáng sợ, đáng sợ nhất chính là tra tấn tinh thần.

Khi căng thẳng chồng chất, một cuốn truyện sắc sẽ là người bạn đồng hành nhẹ nhàng, giúp tâm trí ta thư thái.

Con cáo nhỏ này sẽ thoát khỏi tay Minh Đức để trở về Pennsylvania kiểu gì đây? Ha ha, tên Albert này cũng khá thật, không sợ kế hoạch đổ bể à?

Bởi vì con người là động vật có cảm xúc!

Mặc dù kế hoạch ban đầu là khiến "cáo nhỏ" bất chấp tất cả để trốn khỏi Pennsylvania, rồi lại bất chấp tất cả để trốn về Pennsylvania, nhưng "yêu" là một thứ rất kỳ lạ, nó là thứ phi logic và đi ngược lại với bản tính con người.

Giả sử, anh nói là giả sử nhé.

Nếu "cáo nhỏ" lỡ "bắt sóng" được với Minh Đức thì Albert sẽ mất đi bao nhiêu? Ha ha, nếu chuyện đó xảy ra, anh sẽ vui lắm đây. Ai bảo tên Albert đó dám tống anh vào tù!

Vừa bước ra khỏi trại tạm giam, Thu Thảo đã thấy Hoài đứng đợi bên ngoài. Cô trừng mắt nhìn hắn: "Tôi không nói là muốn ăn cơm với tôi thì phải tìm Minh Đức trước sao?"

Đám người này là một hội à? Chỉ vì cô muốn rời khỏi công ty thám tử mà bọn họ đẩy cô vào cơn bão tố! Còn cố tình để cô bị cảnh sát để mắt tới.

"Cô mãi mãi là con cáo nhỏ của công ty thám tử. Albert đang đợi cô bất chấp tất cả mà trốn về Pennsylvania đấy." Hoài nhìn người phụ nữ muốn quay về cuộc sống bình thường nhưng phản xạ và tài ăn nói lại chẳng hề bình thường chút nào, cảm thấy cô thật phí phạm thiên tài.