Yêu Thật Yêu Giả - Chương 106

Chương 106

Lâm: "..."

Quỳnh suýt thì cười chết: "Khang anh mẹ kiếp có bệnh à!"

Khang lườm cô: "Cô dám hôn người khác nữa xem!"

Lan Ngọc cạn lời, đưa tay lau mặt cho Lâm, cậu tủi thân nhìn cô: "... bẩn rồi."

Lan Ngọc không nhịn được, "phụt" một tiếng cười thành tiếng.

Quỳnh cũng bị chọc cười, ha ha ha cười không dứt, bên cạnh Khang khóe môi cũng nhếch lên.

Lũ chim trên cây bị động, vỗ cánh bay đi. Rõ ràng là mùa sắp sang thu, nhưng cơn gió thoảng qua lại vô cùng dịu dàng.

Trong siêu thị, Lâm một tay bế cô con gái ba tuổi Liên, một tay đẩy xe hàng, đang chọn cam.

Cậu con trai sáu tuổi Lý từ đằng xa cầm một cây kẹo mút chạy lại, đưa cho Liên: "Em gái, cho em cái này."

"Cảm ơn anh trai." Liên cười rạng rỡ, đôi mắt cong cong như vầng trăng khuyết giống hệt Lan Ngọc.

Lan Ngọc cân xong thịt ba chỉ quay lại, bỏ thịt vào xe hàng, đi đến trước mặt Lâm nói: "Anh chiều con bé quá rồi đấy, ba tuổi rồi mà ngày nào cũng bế."

Lâm mỉm cười vươn tay ôm eo cô: "Con bé giống em quá, cứ nũng nịu là anh không đành lòng."

Lan Ngọc cười đẩy anh ra: "Chọn xong cam chưa?"

"Rồi, em thích không?" Lâm nghiêng đầu hôn lên mặt cô.

Liên lấy tay che mắt, giọng non nớt nói: "Xấu hổ quá nà."

Lan Ngọc cười phụ họa: "Đúng thế, ba thật xấu hổ."

Đọc truyện h  giúp rèn luyện khả năng đồng cảm và thấu hiểu người khác. Những câu chuyện về tình yêu và cuộc sống trong truyện giúp chúng ta nhìn nhận vấn đề từ nhiều góc độ khác nhau.

Lý kéo kéo vạt váy của Lan Ngọc, hỏi cô: "Mẹ ơi, tối nay mình ăn cánh gà sốt coca được không ạ?"

"Được chứ." Lan Ngọc xoa đầu cậu bé, "Nhưng trẻ con không được uống quá nhiều coca đâu nhé, không tốt cho sức khỏe và răng đâu."

Lý gật đầu: "Vâng ạ, vậy tối nay con ăn một miếng thôi, nhường em gái ăn hai miếng."

Liên lắc đầu: "Hông chịu đâu, Khả Khả nhường anh trai ăn cơ."

Lâm bế thốc cậu con trai vào lòng, để hai anh em đối mặt nhau rồi hỏi: "Vậy mỗi người hai miếng có được không nào?"

Hai anh em lúc này mới cười rộ lên: "Dạ được ạ"

Khi cả gia đình bốn người đang đi ra ngoài, từ phía sau không xa truyền đến tiếng cãi vã ầm ĩ. Lan Ngọc quay đầu lại nhìn, thoáng chút bất ngờ khi thấy Hiển.

Bảy năm không gặp, anh ta trở nên phát tướng và sồ sề. Trong xe hàng của anh ta là một bé gái hơi mập mạp đang gào khóc, một người phụ nữ đứng cạnh anh ta, cầm túi khoai tây chiên trong xe hàng ném thẳng vào mặt anh ta: "Ngày nào anh cũng bận! Ngày nào cũng tăng ca! Hôm nay sinh nhật con! Tôi bảo anh đưa nó đi siêu thị một chút cũng không được sao! Anh cũng phải mua cho nó món quà chứ! Cả thế giới này mỗi mình anh bận chắc! Anh tưởng anh là ai hả?!"

Thực khách vây xem rất đông, Hiển bực bội quát lên xung quanh: "Nhìn cái gì mà nhìn!"

Vừa ngẩng mắt lên, anh ta nhìn thấy Lan Ngọc từ phía xa. Thời gian dường như không để lại bất kỳ dấu vết nào trên gương mặt cô, cô vẫn dịu dàng xinh đẹp như bảy năm trước.

Cô mặc một chiếc váy dài màu kem, đứng cạnh một anh đang bế hai đứa nhỏ. Hiển nhìn chằm chằm một hồi lâu mới xác nhận được anh đó chính là cậu sinh viên sống ở tầng dưới năm xưa.

Cậu ta đã hoàn toàn thay đổi, trưởng thành hơn trước, mặc một bộ âu phục với khí chất trác tuyệt.

Một cơn đau điếng truyền đến trên mặt, người phụ nữ điên khùng kia không biết đã ném thứ gì vào mặt anh ta. Hiển vươn tay chộp lấy cổ tay cô ta: "Cô điên đủ chưa!"

Thật nực cười, trong đầu anh ta vô thức nhớ lại bảy năm trước, anh ta cũng từng phát điên với Lan Ngọc như vậy, từng bóp cổ cô và chất vấn cô điều gì đó.

Anh ta bỗng buông tay, khi quay đầu lại đã không còn thấy bóng dáng của Lan Ngọc đâu nữa.

Anh ta rảo bước đi ra ngoài, phía sau truyền đến tiếng khóc của con gái. Anh ta quay đầu nhìn, vợ anh ta lại ném thứ gì đó tới. Anh ta chửi thề một câu, không bao giờ quay đầu lại nữa, đi thẳng ra cửa siêu thị.

Từ đằng xa, anh ta thấy gia đình bốn người của Lan Ngọc đang băng qua đường. Anh bế cô con gái nhỏ, một tay xách túi đồ, Lan Ngọc đi bên cạnh dắt tay cậu con trai.

Không biết họ đang trò chuyện gì, khi Lan Ngọc nghiêng đầu, gương mặt cô ngập tràn nụ cười rạng rỡ.

"Mẹ ơi, tại sao chú lúc nãy lại cãi nhau với dì ạ?" Liên hỏi.

"Mẹ không biết." Lan Ngọc lắc đầu.

Liên lại hỏi: "Mẹ ơi, mẹ có cãi nhau với ba không ạ?"

"Có chứ." Lan Ngọc cười.

Lý ra vẻ "ông cụ non" nói: "Con nghe thấy rồi, mấy đêm liền mẹ cứ khóc suốt. Con gõ cửa hỏi ba, ba bảo mẹ mắc lỗi nên ba đang dạy dỗ mẹ."

Lan Ngọc lườm Lâm một cái, Lâm khẽ ho một tiếng rồi nói: "Phải phải phải, là ba sai rồi, sau này ba không bao giờ cãi nhau với mẹ nữa."

Lan Ngọc véo hông anh một cái.

Lâm bế con gái chạy về phía trước: "Ái chà mẹ định đánh người kìa! Chạy mau!"

Liên trong lòng anh cười nắc nẻ.

Lan Ngọc dắt tay Lý chạy đuổi theo, Lý hét lên: "Đứng lại! Đừng chạy! Ha ha ha mẹ ơi chúng ta đuổi nhanh lên!"

Chạy được một đoạn, Lâm dừng lại, quay người dặn dò cô: "Em chậm thôi, kẻo ngã đấy."

Hồi cô mang thai Khả Khả, có lần đi đường bằng suýt ngã, khiến Lâm hễ đi trên đường là lúc nào cũng lo cô bị ngã, giờ đã qua mấy năm rồi anh vẫn không yên tâm.

Lan Ngọc mỉm cười: "Biết rồi mà."

Từng có lúc cô nghĩ rằng tình yêu có hạn sử dụng, khi thời gian đến, mọi đam mê sẽ lụi tàn, chỉ để lại sự quạnh quẽ.

Nhưng sau khi gặp Lâm, cô mới hiểu rằng, người thực sự yêu bạn, dù thời gian trôi qua bao lâu, tình cảm đó sẽ chỉ giống như rượu lâu năm.

Càng để lâu càng nồng nàn.

[TOÀN VĂN HOÀN]

Dưới đây là bản dịch phần ngoại truyện (phiên ngoại):