Yêu Thật Yêu Giả - Chương 38

Chương 38

Lâm của ngày hôm nay khiến cô thấy hơi xót xa.

Thực ra từ tối qua cô đã bắt đầu thấy xót. Trong ký ức, người anh trai của Linh và Lâm này đã trùng khớp làm một. Thông qua những tính từ miêu tả của Linh, cô như nhìn thấy những áp lực và gánh nặng mà Lâm đang phải gánh vác.

Cậu đã chịu nhiều khổ cực, nhưng nỗi khổ đó chỉ bị đè nén sâu trong lòng, không để người khác nhận ra.

Cậu nói mới chỉ quen một người bạn gái, hẳn là đã đối đãi bằng cả chân tình, chỉ là cô gái kia hám hư vinh, chạy theo người giàu có.

Có lẽ, cô gái đó luôn coi cậu là lốp dự phòng, đã lừa dối cậu, nhưng khi Lan Ngọc hỏi, cậu vẫn giữ đủ thể diện cho bạn gái cũ, không kể lể bất cứ điều gì.

Lâm ăn một ít đồ nướng rồi cùng Quỳnh uống cạn hai chai bia.

Quỳnh tửu lượng tốt, uống xong một chai vẫn như người không sao, chỉ có Lâm ngồi bên cạnh là mặt mũi đỏ gay. Cô ấy kéo cậu lại, thì thầm bên tai: "Nắm bắt cơ hội nhé, em trai."

Nói xong cô ấy cầm túi đi thanh toán, vẫy vẫy tay với Lan Ngọc: "Mình về đây, nhóc cưng hình như say rồi, cậu đưa cậu ta về đi, dù sao hai người cũng ở cùng chỗ."

Lúc này Lan Ngọc mới biết cô bạn mình đang tính kế gì, vừa thẹn vừa giận. Cô nhìn sang Lâm, chàng trai này không biết nói dối lừa người, cứ cúi đầu gục xuống bàn, chỉ có đôi tai đỏ chót.

Cô đưa tay kéo cậu: "Lâm, cậu không say đấy chứ?"

Lâm ngẩng đầu nhìn cô, gương mặt trắng trẻo giờ đỏ bừng một mảng, cả cổ và mắt đều đỏ.

Lan Ngọc giật mình đưa tay sờ mặt cậu: "Cậu không sao chứ? Sao mặt lại đỏ thế này?"

Lâm nắm lấy tay cô áp vào mặt mình, giọng nói sau khi uống rượu trở nên trầm khàn: "Chị ơi, em không sao."

"Vậy cậu có đi bộ được không?" Lan Ngọc định rút tay về nhưng phát hiện không rút ra được, cô đành ngồi xuống lại, nhìn vào mắt cậu hỏi: "Lâm, cậu thật sự không sao chứ?"

Trời đã tối hẳn, trước cửa quán treo đèn lồng, bốn phía đều là tiếng ồn ào nhậu nhẹt. Mặt Lan Ngọc ghé rất gần cậu, da cô trắng ngần, hôm nay có trang định nhẹ, đôi môi không biết có phải vì uống nước sơn tra hay không mà đỏ mọng.

Lâm lặng lẽ nhìn cô hồi lâu, rồi chậm rãi vươn tay giữ lấy sau gáy cô, kéo cô lại gần và ngậm lấy đôi môi cô.

"Lâm!" Lan Ngọc kinh hãi đến mức nổi cả da gà.

Cô chưa bao giờ hôn ai ở nơi công cộng như thế này. Hiển lại càng đặc biệt chú trọng hình tượng, ở ngoài hai người gần như còn chẳng nắm tay.

Lâm dùng tay kia siết chặt eo cô, kéo cô ngồi lên đùi mình, lực mút cắn tăng mạnh, hôn đến mức Lan Ngọc gần như không thở nổi.

"ừm..." Cậu liếm hôn vành môi cô, hơi nóng trên người cậu xuyên qua lớp quần áo suýt chút nữa làm bỏng làn da đang lộ ra của cô.

Lan Ngọc đưa tay đẩy cậu, bị nhiệt độ trên cổ và mặt cậu làm cho nóng rực, cô thở dốc nói: "Lâm... cậu say rồi."

"Không có." Lâm ôm chặt lấy cô, trầm thấp nói: " anh không say."

Đọc truyện cao h mang lại rất nhiều lợi ích. Những câu chuyện này chứa đựng kinh nghiệm sống quý báu mà nhân vật chính đã phải dành cả đời để trải nghiệm.

"Vậy cậu buông chị ra." Lan Ngọc mặt đỏ tía tai, bàn phía trước chắc chắn có người nhìn thấy rồi, nếu không sao họ lại cười to thế kia.

"Không buông." Cậu cố chấp ôm chặt cô, gương mặt nóng hổi dán vào mặt cô, giọng khàn đặc lộ vẻ tủi thân: " đừng bỏ anh."

Trái tim Lan Ngọc đập loạn xạ.

Cô định đưa tay đẩy mặt cậu ra, nhưng khi chạm vào gương mặt nóng rực của chàng trai, cô bỗng khựng lại, khẽ thở dài. Cô vuốt ve mặt cậu, rồi nhẹ nhàng vòng tay ôm lấy cổ cậu.

Thấy cô đáp lại, Lâm một lần nữa khóa chặt môi cô. Lan Ngọc không còn kháng cự nữa, nhưng dù sao cũng vẫn thấy thẹn thùng, cô thở khẽ: "Về thôi."

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt cho đoạn tiếp theo của câu chuyện:

Lúc đứng dậy cô mới phát hiện trên bàn vẫn còn để lại chìa khóa xe của Quỳnh. Quỳnh đã uống rượu, đương nhiên không thể lái xe, nhưng bình thường cô ấy đều gọi tài xế lái hộ, hôm nay lại cố tình để lại chìa khóa rồi tự mình bắt taxi đi.

Lan Ngọc không nghĩ nhiều, cầm chìa khóa xe rồi dẫn Lâm đi về phía bãi đỗ. Tuy cậu nói mình không say, nhưng bước chân đi có chút không vững, cả người cứ đổ dồn vào vai cô, giống như một chú chó lớn cứ rúc vào người cô nũng nịu.

"Lâm!" Lan Ngọc bị cậu rúc đến mức mặt đỏ bừng. Đôi môi chàng trai thỉnh thoảng lại quẹt qua cổ cô, khiến toàn bộ lỗ chân lông trên người cô đều như dựng đứng lên: "Cậu đừng có quậy nữa."

"Sau này không được bỏ anh đâu đấy." Cậu liếm lên cổ cô, hơi thở nóng rực làm sống lưng cô run rẩy liên hồi.

Lan Ngọc định đẩy cậu ra, nhưng ngón tay lại mềm nhũn không nghe theo lời điều khiển, giọng nói cũng mang theo tiếng thở dốc: "Cậu đừng... được rồi, được rồi, em hứa với anh, đừng... liếm nữa..."