Phiên Live Gây Nghiện - Chương 61

Chương 61

Lan Khuê hít sâu một hơi, tự nhủ với lòng rằng không được giận, không được giận, không được giận – chuyện quan trọng phải nhắc lại ba lần.

Hai người vệ sinh cá nhân xong, Trường đi tắm, Lan Khuê đã nhận được bữa sáng nhân viên phục vụ mang tới. Cô nhìn đồng hồ, vào phòng tắm gọi Trường ra ăn cơm.

Thấy hắn bước ra với mái tóc vẫn còn ướt sũng, trên người chỉ quấn mỗi chiếc khăn tắm, cô liền ấn hắn ngồi vào bàn ăn rồi lấy khăn lau tóc cho hắn.

"Tóc dài rồi, thi đấu xong đi cắt ngắn một chút nhé?" Lau bằng khăn xong, cô lấy máy sấy đến sấy khô cho hắn.

"Không muốn đi." Trường ăn miếng thịt, nuốt xuống rồi mới nói: "Nhiều người xin chữ ký lắm, phiền chết đi được."

Lan Khuê mỉm cười, không nói gì thêm, chỉ thầm nghĩ đợi hắn thi đấu xong, cô sẽ tìm một tiệm cắt tóc hẻo lánh, nhờ thợ sửa ngắn lại cho hắn.

Tóc dài đến mức muốn che khuất cả mắt rồi.

Hôm nay Trường vẫn mặc đồ thể thao, một bộ màu trắng, không phải bộ hôm qua.

Trong balo hắn có một bộ hoàn toàn mới, bộ hôm qua đã gửi đi giặt khô rồi.

Hắn mặc quần áo giày dép tử tế, còn Lan Khuê đã ngậm chiếc bánh bao, tay cầm sữa đậu nành và balo của mình đi ra ngoài, trước khi đi còn nhắc hắn: "Thẻ phòng."

Cô không giống những cô gái khác, cần trang điểm phối đồ, bắt con trai phải đợi rất lâu.

Đọc truyện h  giúp rèn luyện khả năng đồng cảm và thấu hiểu người khác. Những câu chuyện về tình yêu và cuộc sống trong truyện giúp chúng ta nhìn nhận vấn đề từ nhiều góc độ khác nhau.

Trường nhìn cô nói: "Lan Khuê, em rất lạ, em chẳng bao giờ bắt anh phải đợi cả."

Lan Khuê suýt nữa thì phun cả ngụm sữa đậu nành trong miệng ra.

Rốt cuộc là ai lạ lùng cơ chứ.

Đến sảnh tầng một, Hải và những người khác mỗi người cầm một chiếc bánh bao, vừa ăn vừa tán gẫu.

Nhìn thấy họ đi tới, Hải hô lên một tiếng: "Đi thôi đi thôi! Đủ người rồi!"

Xe đã đợi sẵn ngoài cửa. Vì đã gần một năm không thi đấu, mọi người ai nấy đều vô cùng phấn khích, ngoại trừ... Trường.

Lan Khuê ngồi bên cạnh hắn, nắm lấy tay hắn hỏi: "Anh có căng thẳng không?"

Trường lắc đầu.

Lan Khuê lại hỏi: "Trước đây anh từng căng thẳng bao giờ chưa?"

Trường lắc đầu.

Lan Khuê tưởng hắn không hiểu thế nào là căng thẳng, bèn giải thích cho hắn nghe: "Căng thẳng nghĩa là... rất hồi hộp, tim đập nhanh, cơ thể còn run rẩy nữa."

Trường nhìn cô một cái, đôi con ngươi đen láy đầy vẻ nghiêm túc: "Lan Khuê, đó không phải là căng thẳng."

"Đó là lên đỉnh."

"..."

Dưới đây là bản dịch cho đoạn trích này:

Chiếc xe đi qua công viên rợp bóng cây rồi rẽ vào đại lộ, hai bên đường toàn là những cửa hàng ăn uống "hot trend", các thương hiệu thời trang cá tính, cùng đủ loại quán trà sữa và cà phê.

Lan Khuê nhìn không chớp mắt, thỉnh thoảng còn chăm chú nhìn những nam thanh nữ tú đang đợi đèn đỏ ở góc phố. Họ đều xách túi, dáng vẻ vội vã như đang tranh thủ đi làm, tay không cầm bánh mì thì cũng là cà phê, hoặc vừa đi vừa dán mắt vào điện thoại.