Phiên Live Gây Nghiện - Chương 63

Chương 63

Những câu nói phía sau Lan Khuê không còn nghe rõ nữa, cô che cổ lại rồi đi theo sau lưng Trường vào trong. Họ đi qua một sân bãi rộng lớn, xung quanh là những tòa nhà cao tầng độc lập, trước cửa dựng những mô hình máy móc khổng lồ kiểu Transformer. Họ đi bộ mấy phút mới vào được một tòa nhà, băng qua một hành lang dài rộng rãi màu trắng tinh, cuối cùng mới dừng lại trước cửa nhà thi đấu Esports.

Trước cửa có khu vực đăng ký, không ít người trên tay cầm vé vào cửa.

Hải gọi điện báo với huấn luyện viên, chẳng bao lâu sau, một người đàn ông gầy gò đeo kính đi ra. Mặt ông ta hơi đen, mắt nhỏ, môi dày, nhìn không lấy gì làm thiện cảm lắm: "Đến đủ cả rồi hả?"

Ông ta nhìn chằm chằm vào Trường, trên mặt mang theo nụ cười: "Cậu khá lắm đấy, đã có bạn gái rồi cơ à!"

Trường vẻ mặt không cảm xúc.

Lan Khuê lễ phép mỉm cười với đối phương.

"Khi nào kết hôn? Đừng quên gửi thiệp mời cho tôi." Huấn luyện viên như đã quen với sự im lặng của Trường, cười nói với hắn: "Đến lúc đó tôi có bận đến mấy cũng sẽ cố gắng chạy đến dự."

Trường nhìn ông ta một cái: "Không cần đâu."

Hắn nghiêm túc nói: "Sẽ không mời ông đâu."

Huấn luyện viên cười ha hả, cười xong, không gian chỉ còn lại sự im lặng.

"..."

Cảnh tượng khó xử đến mức Lan Khuê suýt chút nữa là nghẹt thở.

Dưới đây là bản dịch cho đoạn trích này:

Vào bên trong rồi, Lan Khuê mới nhìn rõ thế giới phía sau cánh cửa.

Nó giống như một rạp chiếu phim khổng lồ, phía trước có bốn màn hình lớn, hai bình luận viên một nam một nữ ngồi ở vị trí trung tâm, đang đeo tai nghe điều chỉnh âm thanh. Phía sau họ là một sân khấu rộng lớn.

Đèn par, đèn chiếu, đèn sân khấu, đèn tụ quang... tất cả đều chiếu thẳng vào sân khấu, khiến trung tâm sân khấu tỏa sáng rực rỡ, lóa mắt.

Đọc truyện cao h mang lại rất nhiều lợi ích. Những câu chuyện này chứa đựng kinh nghiệm sống quý báu mà nhân vật chính đã phải dành cả đời để trải nghiệm.

Bên dưới khán đài gần như tối đen, nhờ ánh sáng từ sân khấu mới nhìn rõ xung quanh toàn là ghế ngồi, ước chừng hơn một nghìn chỗ, phân nửa đã có người ngồi, hầu hết đều là thành viên các đội tuyển game, họ đều mặc đồng phục đội đồng nhất.

Lan Khuê nghĩ đến hàng nghìn người hâm mộ ngoài kia, không khỏi thấy lo lắng.

Ngoài trời nóng như vậy, chẳng lẽ họ chỉ có thể đợi ở bên ngoài thôi sao?

Trường và Hải không tham gia các trận đấu khởi động, vì vậy cả nhóm tìm chỗ ngồi đã đăng ký trên vé mời rồi bắt đầu nhỏ giọng trò chuyện.

Họ ngồi ở hàng thứ hai, rất gần sân khấu.

Lan Khuê không nhịn được mà nhìn quanh một vòng, xung quanh có những thanh niên mặc đồng phục đi qua đi lại, hoặc là đang nghe điện thoại, hoặc là đang trao đổi với đồng đội bằng những thuật ngữ chuyên môn mà Lan Khuê không tài nào hiểu nổi.

Đây là thế giới của Trường.

Một thế giới khiến cô vừa cảm thấy mới mẻ, vừa thấy tò mò.

"Chị thường ngày cũng xem livestream game của anh Anh Trường sao?" Hải ngồi bên phải cô, sau khi nói chuyện với người bên cạnh xong liền quay sang bắt chuyện với cô.

"Ừm... thỉnh thoảng xem."

Lan Khuê có chút chột dạ, cô mới xem có hai lần.