Em Muốn Anh - Chương 73

Chương 73

Ở một nơi nhỏ bé như thế, một chút xáo trộn nhỏ cũng không thể giấu nổi nửa ngày, huống chi là có một giáo viên cắm bản tuấn tú, nho nhã từ thành phố đến.

Rất nhanh sau đó, những cô gái trong các ngôi làng lân cận đã tìm đủ mọi lý do để đến gặp ông. Họ nghĩ nếu nên duyên được thì tốt, còn không thì chỉ cần được ngắm nhìn một người đẹp đẽ như thế một lần cũng đã là tốt lắm rồi. Họ chen chúc đến mức cái cổng sắt rách nát của ngôi trường suýt chút nữa sập xuống.

Cha biết rằng trong hoàn cảnh đó, con trai có thể đi học, có chút văn hóa đã là điều không dễ dàng gì, huống chi là con gái. Ông muốn dạy những cô gái này chút kiến thức văn hóa, nhưng dù ông có khổ tâm khuyên bảo thế nào, những cô gái đó đều chỉ lắc đầu, cảm thấy mình là con gái thì...

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt cho đoạn văn của bạn:

...không cần học mấy thứ phiền phức đó làm gì."

Đây là quan niệm đã ăn sâu bén rễ, thế nhưng trong lòng ông lại cảm thấy vô cùng tiếc nuối.

Sau đó, mẹ của Khôi Nguyên xuất hiện. Bà mặc bộ quần áo giản dị nhưng sạch sẽ, mái tóc giống như bao cô gái khác, được buộc thấp ở phía sau. Bà cầm một giỏ trứng gà, e thẹn dùng hai tay nâng niu dâng lên trước mặt thầy giáo: "Thầy ơi, năm nay con đã mười bảy rồi, con còn có thể giống như bọn họ học chữ với thầy được không ạ?"

Họ đã quen nhau như thế.

"Oa, lãng mạn ghê." Nguyệt không nhịn được cảm thán: "Vậy tên của anh và Nhi đều là do ba anh đặt đúng không, khó trách lại hay như vậy."

"Ừ." Khôi Nguyên nói: "Trước khi tôi học tiểu học, cha đã dạy tôi đọc và viết ở nhà. Mỗi năm ông đi xa một chuyến đều mang về cho tôi rất nhiều sách. Những cuốn sách đó ông sẽ cho mẹ tôi xem trước, sau đó cho tôi xem, cuối cùng là đọc cho Nhi nghe."

Phần lớn những cuốn sách đó đều là cha anh mua ở những sạp sách cũ, lấy giấy lịch cũ bọc lại làm bìa, rồi viết tên sách và tác giả lên bên ngoài. Bây giờ chúng vẫn còn đặt trong nhà Khôi Nguyên, được xếp ngay ngắn trong một chiếc tủ gỗ giản đơn, lưu giữ trọn vẹn hơi thở và những dấu vết cha từng tồn tại.

Đọc truyện cao h mang lại rất nhiều lợi ích. Những câu chuyện này chứa đựng kinh nghiệm sống quý báu mà nhân vật chính đã phải dành cả đời để trải nghiệm.

— Cùng với đó là tình yêu của ông dành cho anh, dành cho em gái, dành cho mẹ và dành cho gia đình này.

"Sách vở nặng lắm đấy..." Nguyệt đi học ôm hai cuốn sách thôi đã thấy nặng, tưởng tượng tới cảnh cha của Khôi Nguyên phải mang theo sách vở đi một quãng đường xa như vậy, lòng cô hơi nhói lên.

"Ừ." Khôi Nguyên vẫn nhớ khi cha còn sống, mẹ đôi khi vẫn như một bóng hồng, thường xuyên lơ đễnh. Bà hay đùa với cha rằng nếu không có ông thì một mình bà biết phải sống sao.

Vậy mà chẳng ai ngờ rằng, một ngày nọ cha thực sự đã bỏ rơi bà, bỏ rơi họ mà ra đi như thế.

"Không sao đâu, Khôi Nguyên."

Ngoài cửa sổ, ánh trăng đơn độc treo cao trên bầu trời đêm. Nguyệt ngẩng đầu nhìn lâu đến mức cảm thấy như dường như chỉ cần đưa tay là có thể chạm tới. Cô nhận ra sự im lặng của Khôi Nguyên, vươn tay muốn chạm vào, ánh trăng bị che khuất trong chốc lát rồi lại đổ xuống qua kẽ tay cô.

Cô cười ngây ngô, thấy mình chắc là bị ba cưng chiều đến ngốc rồi, đến mức thực sự muốn đi bắt trăng trên trời.

"Sau này có em đây, em sẽ ở bên anh."

Ở phía kia, Khôi Nguyên không biết từ lúc nào đã bước đến trước cửa sổ. Khi ngẩng đầu lên, ánh trăng trong mắt Nguyệt đã phản chiếu vào đôi mắt anh.

Anh đột nhiên nhớ tới một câu thơ sáo rỗng. Khi cúi đầu xuống, khóe miệng anh lại tự giác cong lên từ lúc nào chẳng hay.

"Được."