Em Muốn Anh - Chương 74

Chương 74

Ngày hôm sau, Nguyệt đi cùng Ông Hải tới bệnh viện. Trong phòng bệnh, người phụ nữ đang bóc quả cam mà con trai mua ngày hôm qua cho con gái, còn Nhi thì vô cùng nỗ lực cố gắng tỏ ra tỉnh táo trước mặt mẹ.

"Mẹ ơi, con nói cho mẹ nghe, quả cam này ngọt lắm, không nói điêu chứ anh con mua trái cây giỏi thật đấy—"

Cô gái nhỏ vừa nói vừa liếc mắt đã bắt kịp bóng hình Nguyệt đi theo phía sau Ông Hải. Đôi mắt đen láy đang mệt mỏi bỗng chốc sáng bừng lên: "Nguyệt!"

"Nhi!" Nguyệt cũng lao ngay tới bên giường bệnh, rồi mới mỉm cười ngọt ngào với người phụ nữ kia: "Chào dì ạ!"

"Chào con, Nguyệt mau ăn cam đi!" Người phụ nữ đưa mấy quả cam còn lại cho Nguyệt, nhưng ánh mắt lại hướng về phía Ông Hải phía sau cô: "Ông là...?"

"Đây là ba con, ba nghe con kể chuyện của Nhi nên đặc biệt quan tâm, hôm nay đi cùng con tới thăm một chút!" Nguyệt ôm mấy quả cam trong tay, vội vàng đứng dậy giới thiệu: "Ba, đây là Nhi và mẹ của Nhi."

Ông Hải lịch sự chào hỏi hai người, sau đó hỏi thăm tình hình bệnh tình của Nhi. Khôi Nguyên cùng bác sĩ điều trị chính chuẩn bị đi kiểm tra phòng cũng vừa lúc bước vào.

Hai người họ có lẽ đã trò chuyện dọc đường về phản ứng thải ghép và vấn đề phục hồi sau phẫu thuật của Nhi. Ông Hải nghe thấy tiếng động liền xoay người: "Đây là Khôi Nguyên đúng không?"

Nguyệt sững sờ: "Ba, sao ba biết?"

"Lần trước gặp viện trưởng của các con, tiện thể hỏi một câu mới biết Khôi Nguyên là một gương mặt nổi tiếng ở trường các con đấy." Ông Hải xoa xoa khuôn mặt ngốc nghếch của con gái, lại bắt tay với vị bác sĩ điều trị chính đã nhận ra mình. Sau vài câu xã giao, ông mới chậm rãi nhìn về phía Khôi Nguyên: "Chào cậu, cậu Mạnh, trước đây tôi đã từng nghe con gái tôi nhắc đến cậu, hôm nay gặp mặt quả đúng là nhân tài kiệt xuất!"

Đọc truyện h+  giúp não bộ thu nạp kỹ năng phân tích vấn đề một cách tự nhiên.

Ba à, ba không có từ nào khác để khen người ta ngoài "nhân tài kiệt xuất" à... Nguyệt lúc nãy còn thấy ánh sáng trí tuệ lóe lên trên mặt ba, giờ đây lại hoàn toàn tắt ngấm vì cụm từ này. Cô chẳng có hứng thú gì với những lời khách sáo nghiêm túc trong lần đầu gặp mặt của hai người, dứt khoát ngồi xuống bên giường bệnh cùng Nhi chia cam ăn.

Chẳng bao lâu sau, cam đã ăn hết. Cuộc trò chuyện giữa Ông Hải và Khôi Nguyên cuối cùng cũng tạm dừng. Ông vỗ vỗ vai Nguyệt: "Nguyệt, đến lúc đi rồi, chú Đăng của con vẫn đang đợi chúng ta đấy."

Nguyệt thực ra cũng chẳng có cảm giác gì với việc gặp Đăng, chỉ là nghĩ đến việc sắp gặp "nhân tài kiệt xuất" kia thôi đã thấy nhức đầu.

Cô ghét nhất những buổi gặp mặt mang hơi hướng xem mắt thế này, đặc biệt là khi đối phương lại là người quen cũ, biết rõ những "hắc lịch sử" thời nhỏ mà có khi cô đã quên sạch. Đến lúc đó trên bàn ăn đem ra làm đề tài bàn luận thì đúng là chỉ muốn chui xuống đất cho xong.

Nhưng Ông Hải trong chuyện này lại vô cùng kiên quyết. Nguyệt đã phản đối hơn mười lần trong ngày hôm qua đều bị ông dùng "thái cực quyền" gạt đi. Cô nhiều lần thấy như đấm vào bông, khó chịu vô cùng.

"Vậy con đi đây, Nhi, em nghỉ ngơi cho tốt nhé, mai chị lại đến thăm."

Nguyệt đứng dậy, vừa vẫy tay với Nhi vừa nhìn Khôi Nguyên đang đứng một bên. Nhân lúc Ông Hải quay người không chú ý, cô nháy mắt với anh, làm khẩu hình không tiếng động.

"Nhớ em đấy nhé."

Làm xong khẩu hình, cô chẳng quan tâm Khôi Nguyên có hiểu hay không, dứt khoát xoay người chạy vội đuổi theo bước chân Ông Hải ra khỏi phòng bệnh.

Dưới ánh mắt tinh ranh của Nhi đang điên cuồng nháy mắt trêu chọc, Khôi Nguyên cuối cùng cũng không giữ nổi vẻ bình tĩnh, đưa tay chọc chọc vào đầu em gái: "Nghỉ ngơi đi, hai ngày nữa phẫu thuật rồi, đừng nghĩ mấy chuyện linh tinh."

"Nhưng chỉ khi Nguyệt đến thì Nhi mới vui vẻ thế này. Mẹ thì mong con bé đến nhiều hơn, đỡ cho Nhi ngày nào cũng ủ rũ." Người phụ nữ thở dài, đỡ Nhi nằm xuống giường, đợi em bé ngủ thiếp đi mới nhìn về phía Khôi Nguyên: "..."

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt cho đoạn văn của bạn:

"...Khôi Nguyên à, mẹ luôn có chuyện muốn hỏi con. Nhà con bé Nguyệt trông có vẻ giàu có, lại có vẻ như cũng có chút tình cảm với con, còn số tiền cho ca phẫu thuật thay thận lần này của Nhi..."

"Mẹ," Khôi Nguyên mím môi, nắm lấy đôi bàn tay đang đan vào nhau đầy bất an của mẹ: "Con sẽ xử lý ổn thỏa, mẹ đừng lo lắng nữa."